1
00:00:00,400 --> 00:00:02,000
.

2
00:01:27,240 --> 00:01:28,360
بەیانیتان باش

3
00:01:30,440 --> 00:01:31,920
ئەمە مەریەم.

4
00:01:48,000 --> 00:01:49,640
سەرەتا دوشەکە.

5
00:01:51,440 --> 00:01:53,800
بۆ ئەوەی ئەم کارە بکات دەبێت بچێتە سەر کورسییەکە.

6
00:02:21,040 --> 00:02:22,120
باشە...؟

7
00:02:35,440 --> 00:02:37,520
ئێستا هەڵتدەگرم.

8
00:02:43,080 --> 00:02:44,440
سەرت سوڕماوە؟

9
00:02:49,600 --> 00:02:51,120
حەسانەوە.

10
00:02:58,640 --> 00:02:59,840
باشتر؟

11
00:03:02,000 --> 00:03:03,720
لە پشتەوە بیگرە.

12
00:03:23,520 --> 00:03:25,600
ئێستا قاچەکانت بەرز دەکەمەوە.

13
00:03:36,360 --> 00:03:37,640
وەرە ئێرە

14
00:03:50,000 --> 00:03:50,800
باشە.

15
00:03:54,040 --> 00:03:55,800
دەستت بگەیەنە ژێر کونی.

16
00:04:10,760 --> 00:04:12,920
یەک، دوو، سێ

17
00:06:29,680 --> 00:06:32,760
بە وردی سەیری بکەن.
سبەی دەبێت بە تەنیا ئەم کارە بکەیت.

18
00:06:39,400 --> 00:06:42,000
دەبێت هەر چوار کاتژمێر جارێک بێت
میزڵدانەکە بەتاڵ دەبێتەوە.

19
00:06:42,360 --> 00:06:45,880
ئەگەرنا میکرۆبەکان کۆچ دەکەن بۆ ناو...
گورچیلە، و هەوکردنێک هەیە.

20
00:07:31,480 --> 00:07:32,880
خۆت تاقی بکەرەوە.

21
00:07:45,920 --> 00:07:49,360
ئەندامەکە بەرز بکەرەوە بۆ گەدە،
پێستی پێشەوە بۆ دواوە

22
00:07:49,600 --> 00:07:52,760
و پاشان بە وریاییەوە
پاڵ بە هۆڕەکەوە بنێ تا کاردەکات.

23
00:08:10,560 --> 00:08:12,720
بەڵێ، بەڕاستی. لەوێ هیچ شتێک ناشکێت.

24
00:09:36,480 --> 00:09:41,080
(بە هێمنی گۆرانی دەڵێت).

25
00:10:57,880 --> 00:10:59,920
(دەرگاکە دادەخرێت.)

26
00:11:33,720 --> 00:11:37,880
دەتوانیت مەلە بکەیت، ڕاستە؟
وەرە ئێرە. ئێمە گاز ناگرین.

27
00:12:30,080 --> 00:12:33,200
دەبێت باش دەستی بگرێت،
بۆ ئەوەی نوقم نەبێت.

28
00:12:36,480 --> 00:12:38,560
دەستێک لێرە

29
00:12:39,160 --> 00:12:41,760
لە ژێر ملدا. بەڵێ.

30
00:12:44,880 --> 00:12:46,600
ئەم دەستە لێرە.

31
00:12:48,520 --> 00:12:50,000
ئەوی تریان

32
00:12:50,640 --> 00:12:52,160
لە ژێر چەناگە.

33
00:12:52,720 --> 00:12:54,080
باش. بەڵێ.

34
00:12:57,160 --> 00:13:00,440
ئەوەی گرنگە ئەوەیە
بۆ ئەوەی سەرت بەرز بێتەوە.

35
00:13:02,520 --> 00:13:04,000
بەڵێ زۆر باشە.

36
00:13:39,000 --> 00:13:41,160
تۆ کارێکی نایاب دەکەیت.

37
00:13:54,240 --> 00:13:55,160
وە ئێستاش

38
00:13:56,960 --> 00:13:58,640
دەستەکانت لێرە بگرە

39
00:14:01,320 --> 00:14:03,080
لە ژێر شانیدا.

40
00:14:07,400 --> 00:14:08,640
بەڵێ، باشە.

41
00:14:10,280 --> 00:14:11,400
بەڵێ.

42
00:14:17,080 --> 00:14:18,400
زۆر باشە.

43
00:15:01,520 --> 00:15:03,440
هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژە.

44
00:15:12,080 --> 00:15:14,200
ئێمە ئێستا ڕێگەت پێدەدەین.

45
00:15:14,680 --> 00:15:16,800
یەک...

46
00:15:17,840 --> 00:15:18,960
دوو...

47
00:16:35,600 --> 00:16:36,920
ئەلێکس!

48
00:17:03,200 --> 00:17:04,680
ئەلێکس، لە خەو هەڵسە!

49
00:17:05,600 --> 00:17:06,920
یارمەتیدان!

50
00:17:13,600 --> 00:17:15,320
تکایە، لە خەو هەڵسە.

51
00:17:26,720 --> 00:17:28,960
تۆ باشیت.
تۆ باشیت. من تۆم دەستکەوت.

52
00:17:34,320 --> 00:17:36,160
چۆن دەکرێت ئەمە ڕووبدات؟

53
00:17:41,920 --> 00:17:44,120
جلەکانت بگۆڕە،
ئەگەرنا سەرما دەگریت.

54
00:19:29,640 --> 00:19:32,200
(دەستکێشی دەرگا)

55
00:20:20,280 --> 00:20:22,680
(هەناسەیەکی قورس دەدات).

56
00:20:38,320 --> 00:20:40,520
دێتە ناو ئاوەکە. نایاب و سەرنجڕاکێشە.

57
00:20:40,920 --> 00:20:42,080
بەڵێ! ئای بەڵێ!

58
00:21:36,640 --> 00:21:38,040
ئایا هەموو شتێک لای تۆ باشە؟

59
00:23:29,560 --> 00:23:31,520
ئەلێکس؟

60
00:24:09,680 --> 00:24:10,720
مردووە.

61
00:24:14,920 --> 00:24:16,480
تەنها پارچە گۆشتێکی مردوو.

62
00:24:19,360 --> 00:24:21,280
هێی، خەمت نەبێت.

63
00:24:22,360 --> 00:24:23,680
هیچ ڕووی نەدا.

64
00:24:59,360 --> 00:25:01,360
هەستت بە هیچ نەکرد، نەخێر؟

65
00:25:37,680 --> 00:25:41,040
(هەناسەیەکی قووڵ هەڵدەمژێت.)

66
00:25:57,680 --> 00:25:59,760
دەتوانیت
زیاتر دەستم لێ بدە بۆ خوارەوە؟

67
00:26:23,760 --> 00:26:25,360
خۆشەویستی کوڕت هەیە؟

68
00:26:34,560 --> 00:26:35,880
چیت لێ خراپە؟

69
00:26:37,600 --> 00:26:39,360
کچە هاوڕێیەکت هەیە؟

70
00:26:41,480 --> 00:26:43,200
من حەزم لە هیچ کامیان نییە.

71
00:27:29,600 --> 00:27:33,040
(هەناسەیەکی قورس دەدات).

72
00:27:56,160 --> 00:27:59,080
(هەناسەدانی توندتر و توندتر دەبێت).

73
00:28:16,880 --> 00:28:20,160
(بە نەرمی نالە دەکات.)

74
00:29:25,200 --> 00:29:27,680
(مۆسیقای ئەلیکترۆنی)

75
00:30:21,760 --> 00:30:26,560
(گۆرانی ئەڵمانی)

76
00:31:13,880 --> 00:31:17,000
(گۆرانی ئەڵمانی)

77
00:32:44,080 --> 00:32:45,400
ئەوە چ هەستێکە؟

78
00:32:48,120 --> 00:32:49,440
نازانم.

79
00:32:53,480 --> 00:32:54,840
حەزت لێیە؟

80
00:33:07,480 --> 00:33:10,160
تاتۆکەت چی هەیە؟
بۆ مانایەک؟

81
00:33:11,960 --> 00:33:13,680
شیعرێکی گەمژانەیە.

82
00:33:16,960 --> 00:33:18,320
بۆچی گەمژانەیە؟

83
00:33:31,040 --> 00:33:32,760
جەستەیەکی جوانت هەیە.

84
00:33:57,320 --> 00:33:58,680
ئایا هەست بەو شتە دەکەیت؟

85
00:34:01,360 --> 00:34:02,200
بەڵێ.

86
00:34:04,880 --> 00:34:06,240
ئایا ئەوە چەقۆ لێدەدات؟

87
00:34:08,040 --> 00:34:09,200
نەخێر.

88
00:34:40,440 --> 00:34:42,160
لێرە هەست بە شتێک دەکەیت؟

89
00:34:45,880 --> 00:34:47,080
نەخێر.

90
00:34:47,680 --> 00:34:49,880
تەنانەت ئەگەر لێرەش فشار بخەمە سەر؟

91
00:34:53,680 --> 00:34:54,440
بۆیە؟

92
00:34:55,600 --> 00:34:56,520
بەڵێ.

93
00:35:02,480 --> 00:35:03,840
من لە کوێم؟

94
00:35:05,640 --> 00:35:07,240
تۆ لەسەرت
ڕانی چەپم.

95
00:35:12,600 --> 00:35:14,320
ئەی قاچەکەی تر؟

96
00:35:14,960 --> 00:35:16,280
ئایا هەمان شتە؟

97
00:35:19,040 --> 00:35:20,880
نازانم دووبارە دەستی لێ بدەرەوە.

98
00:35:21,160 --> 00:35:23,680
ئەنجامی دەدەم. دەستت لێدەدەم.

99
00:35:26,600 --> 00:35:27,960
هەستی پێناکەیت؟

100
00:35:32,040 --> 00:35:34,320
تۆ لەسەر هی منیت
ڕانی ڕاست.

101
00:37:23,880 --> 00:37:26,680
(لێدانی ڕیشتاشی)

102
00:38:58,560 --> 00:38:59,880
بۆنێکی خۆشت هەیە.

103
00:39:11,040 --> 00:39:13,120
ئەگەر یەک ئاواتت هەبوو،

104
00:39:14,280 --> 00:39:15,800
دەتوانێت هەر شتێک بێت

105
00:39:16,760 --> 00:39:18,440
چیت دەوێت؟

106
00:39:22,080 --> 00:39:23,560
چ پرسیارێکە!

107
00:39:25,720 --> 00:39:27,240
خەون بە چییەوە دەبینی؟

108
00:39:37,080 --> 00:39:38,680
خەونم زۆرە.

109
00:39:45,840 --> 00:39:47,560
خەون بە ڕۆیشتن دەبینم،

110
00:39:52,000 --> 00:39:53,120
ڕاکردن،

111
00:39:57,680 --> 00:39:58,800
بازدان،

112
00:40:08,040 --> 00:40:09,360
فڕین.

113
00:40:16,840 --> 00:40:19,080
خەون بەوەوە دەبینم
بۆ ئەنجامدانی سۆمەرساڵت.

114
00:40:23,120 --> 00:40:25,000
هەندێک جار بۆکسێنم دەکرد

115
00:40:25,480 --> 00:40:26,600
یان شەڕ بکەن.

116
00:40:35,280 --> 00:40:38,440
بەڵام من دانیشتووم
هەرگیز لە کورسی ویلچەرێکی نەفرەتیدا.

117
00:40:44,800 --> 00:40:46,800
دەتوانی بفڕیت؟

118
00:41:23,320 --> 00:41:27,560
(ئەوان دەناڵێنن.)

119
00:42:00,120 --> 00:42:02,920
(مۆسیقای ئەلیکترۆنی)

120
00:42:48,360 --> 00:42:50,520
(بێدەنگی)

121
00:43:29,320 --> 00:43:31,760
یەک، دوو...

122
00:43:32,800 --> 00:43:33,960
سێ.

123
00:44:22,960 --> 00:44:24,280
ئەو کچە کێیە؟

124
00:44:32,040 --> 00:44:33,160
کەس نییە.

125
00:44:53,280 --> 00:44:54,800
ئەو هاوڕێی من بوو.

126
00:45:03,240 --> 00:45:04,600
چی ڕوویدا؟

127
00:45:08,600 --> 00:45:09,920
ڕێگەم پێدا بڕوات.

128
00:45:26,040 --> 00:45:27,360
بەڵام تۆ خۆشت ویست؟

129
00:45:33,000 --> 00:45:34,400
پێویستم بە شوێنەکەم بوو.

130
00:45:47,320 --> 00:45:49,840
دەتوانیت کەمێک بخلیسکێنیت؟
ناتوانم هەناسە بدەم.

131
00:46:06,520 --> 00:46:07,840
پێت وایە

132
00:46:09,640 --> 00:46:11,400
کە کەسێک
بەڕاستی خۆشی ویستووە؟

133
00:46:17,360 --> 00:46:19,640
حەز دەکەیت نیشانم بدەیت کە ئەوە چییە؟

134
00:46:25,280 --> 00:46:26,720
دەبێت بچم.

135
00:46:33,160 --> 00:46:34,480
ماریا، بمێنەرەوە.

136
00:46:36,280 --> 00:46:37,640
قسەم لەگەڵ بکە.

137
00:46:38,080 --> 00:46:39,800
شتێکی خۆشم پێ بڵێ.

138
00:47:00,440 --> 00:47:01,760
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.

139
00:47:03,920 --> 00:47:07,560
مەبەستم ئەوەیە
باوک هەمیشە پرسیاری کرد...

140
00:47:08,360 --> 00:47:09,760
کاتێک بچووک بووم.

141
00:47:15,280 --> 00:47:16,600
چی گوت؟

142
00:47:21,240 --> 00:47:23,520
ئەویش پێی دام
چیرۆکێکی گەمژانە دەگێڕێتەوە.

143
00:47:46,640 --> 00:47:49,520
(بە ناجێگیر هەناسە دەدات).
چی ڕوودەدات؟ ئەلێکس!

144
00:47:59,040 --> 00:48:00,920
باشترین ڕۆژی ئەمڕۆم نییە.

145
00:48:03,600 --> 00:48:04,920
چی بکەم؟

146
00:48:06,920 --> 00:48:08,720
حەز دەکەیت شتێک بخۆیتەوە؟

147
00:48:08,960 --> 00:48:10,240
شوێنەکە بگۆڕە.

148
00:48:12,160 --> 00:48:13,640
بەڵێ بەڵێ بێگومان.

149
00:48:17,800 --> 00:48:21,360
باشە.

150
00:48:43,720 --> 00:48:45,040
دەمت بکەرەوە.

151
00:48:46,880 --> 00:48:48,000
هەموو شتێک باشە.

152
00:48:49,320 --> 00:48:50,440
لێرەدا،

153
00:48:50,920 --> 00:48:52,080
خواردنەوە.

154
00:48:54,080 --> 00:48:55,240
هەموو شتێک باشە.

155
00:48:55,840 --> 00:48:56,760
بەڵێ...

156
00:49:05,760 --> 00:49:06,720
هەموو شتێک باش دەبێت.

157
00:49:07,880 --> 00:49:08,880
هەموو شتێک باش دەبێت.

158
00:49:22,480 --> 00:49:23,640
هەموو شتێک باشە.

159
00:49:24,920 --> 00:49:26,040
هەموو شتێک باش دەبێت.

160
00:49:40,560 --> 00:49:41,840
مێری؟

161
00:49:44,640 --> 00:49:46,160
چی دەکەیت؟

162
00:49:46,720 --> 00:49:48,760
لە جێگای ئەلێکس چی دەکەیت؟

163
00:49:50,800 --> 00:49:53,640
ئەلێکس، دەتوانی گوێت لێم بێت؟

164
00:49:54,600 --> 00:49:56,000
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

165
00:49:56,280 --> 00:49:57,840
تکایە لەگەڵم بێیت؟

166
00:50:01,800 --> 00:50:04,400
ئەگەر جارێکی تر لە هی ئەودا بتبینمەوە
ئەگەر لە جێگاکە بدەیت، فڕێ دەدرێیتە دەرەوە.

167
00:50:04,640 --> 00:50:06,200
کەواتە ئەوە ڕوونە.

168
00:50:15,760 --> 00:50:16,880
وەرە،

169
00:50:17,680 --> 00:50:19,680
سوڕانەوە.

170
00:50:21,640 --> 00:50:23,720
ئێستا بڕۆ. من ئاگاداری ئەمە دەبم.

171
00:50:49,600 --> 00:50:51,240
(مۆسیقا لەگەڵ گۆرانی وتن)

172
00:51:49,880 --> 00:51:50,960
ئەلێکس. بەئاگا وەرە.

173
00:51:56,920 --> 00:51:58,640
شتێکم هەیە بۆ تۆ.

174
00:54:46,240 --> 00:54:50,200
(هەناسەیەکی قورس دەدات).

175
00:55:23,440 --> 00:55:26,200
(ئەو دەناڵێنێت.)

176
00:56:51,240 --> 00:56:52,560
چیت دەستکەوتووە؟

177
00:57:04,240 --> 00:57:07,000
زۆر بە نەفرەت لێی بێزار بووم
بۆ ئەوەی هەمیشە لێرەدا بێت.

178
00:57:10,920 --> 00:57:13,240
دەبوو بمرم.
لە کاتی ڕووداوەکەدا.

179
00:57:16,040 --> 00:57:19,760
ئەوا هەموو شتەکە ئەمە دەبوو
لانی کەم کۆتایی پێ ببەخشە.

180
00:57:32,320 --> 00:57:33,680
چی ڕوویدا؟

181
00:57:41,600 --> 00:57:42,920
شەڕێک.

182
00:57:48,080 --> 00:57:51,680
من هەمبوو
زەربەیەک لە سەرت بدە.

183
00:57:55,760 --> 00:57:57,880
لەناکاو هەموو شتێک تەقیەوە.

184
00:58:03,040 --> 00:58:04,240
من بە فراوانی بەئاگا بووم.

185
00:58:04,760 --> 00:58:07,640
بەڵام دەمتوانی
ئیتر ناجووڵێم.

186
00:58:11,080 --> 00:58:13,600
هاوارم کرد و وتی: کوا قاچەکانم؟

187
00:58:17,160 --> 00:58:18,680
"تۆ ڕاست لێرەیت"

188
00:58:19,920 --> 00:58:21,440
هاوڕێکەم وتی.

189
00:58:38,040 --> 00:58:39,480
ماریا...

190
00:58:40,200 --> 00:58:41,520
دەتوانی یارمەتیم بدەیت؟

191
00:58:46,480 --> 00:58:49,000
دەتوانیت
هەندێک حەبم بۆ بهێنە؟

192
00:58:51,080 --> 00:58:52,800
هەندێکیان بەڕاستی بەهێزن.

193
00:59:04,800 --> 00:59:07,160
تۆ... تۆ شێتی.

194
00:59:09,360 --> 00:59:11,000
تێناگەی؟

195
00:59:12,720 --> 00:59:13,840
سەیری من بکەن.

196
00:59:17,400 --> 00:59:18,720
تەماشام بکەن!

197
00:59:21,920 --> 00:59:23,720
ناتوانم بەم شێوەیە بەردەوام بم.

198
00:59:24,880 --> 00:59:27,000
ژیانم دەیکات
زیاتر و زیاتر بچووک ببنەوە.

199
00:59:27,280 --> 00:59:28,480
تا هیچ نەمێنێتەوە.

200
00:59:31,240 --> 00:59:34,480
تکایە مەریەم. من سواڵت لێدەکەم.
تکایە!

201
00:59:36,280 --> 00:59:37,440
تکایە.

202
00:59:42,520 --> 00:59:44,880
من ناتوانم ئەوە بکەم.

203
00:59:52,840 --> 00:59:54,000
تکایە.

204
00:59:54,440 --> 00:59:56,960
ئەمە کابوسێکی مەسخەرە.

205
01:00:00,400 --> 01:00:01,720
داوای لێبووردن دەکەم.

206
01:00:05,120 --> 01:00:06,520
داوای لێبووردن دەکەم.

207
01:00:29,880 --> 01:00:31,200
مێری، لە خەو هەڵسە!

208
01:00:34,320 --> 01:00:36,280
گەوادی پیرۆز...

209
01:00:42,160 --> 01:00:43,680
ماریا، تۆ باشیت؟

210
01:00:50,960 --> 01:00:52,520
مێری، لە خەو هەڵسە!

211
01:00:53,040 --> 01:00:54,360
گەواد.

212
01:01:00,600 --> 01:01:03,520
ماریا، تۆ باشیت؟

213
01:01:06,360 --> 01:01:08,040
بەئاگا وەرە! مێری!

214
01:01:08,720 --> 01:01:09,960
مێری!

215
01:01:15,080 --> 01:01:18,000
بەئاگا وەرە. لە خەو هەڵسە،
نەفرەت لێی. بەئاگا وەرە.

216
01:02:11,000 --> 01:02:14,040
(مۆسیقای خێرای پیانۆ)

217
01:02:14,320 --> 01:02:16,200
(مۆسیقای خێرای پیانۆ)

218
01:04:12,480 --> 01:04:15,840
(مۆسیقای خێرای پیانۆ)

219
01:05:05,920 --> 01:05:08,920
(گۆرانی: "ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت")

220
01:05:27,680 --> 01:05:31,120
(چەپڵە و چەپڵە لێدان)

221
01:05:44,080 --> 01:05:46,040
باشە؟

222
01:05:56,840 --> 01:05:59,920
(چەپڵە و چەپڵە لێدان)

223
01:06:03,040 --> 01:06:06,000
(بێدەنگی)

224
01:06:12,480 --> 01:06:15,960
(مۆسیقای دیسکۆ)

225
01:06:54,280 --> 01:06:55,400
ئەوە منم

226
01:06:57,640 --> 01:06:58,960
دەتوانم بێمە ژوورەوە؟

227
01:07:10,320 --> 01:07:12,080
شتێکم بۆ هێنایت.

228
01:07:28,520 --> 01:07:29,840
چاوەکانت دابخە.

229
01:07:35,840 --> 01:07:37,160
ئەوە چییە؟

230
01:07:39,760 --> 01:07:41,720
نهێنی.

231
01:08:11,160 --> 01:08:13,920
(مۆسیقایەکی سەرنجڕاکێش)

232
01:09:03,280 --> 01:09:06,120
(گۆرانی ئەڵمانی)

233
01:11:16,760 --> 01:11:19,680
(مۆسیقا کۆتایی دێت.)

234
01:11:24,880 --> 01:11:26,640
لە کوێ فێری ئەوە بوویت؟

235
01:11:29,240 --> 01:11:30,360
نازانم.

236
01:11:34,000 --> 01:11:35,320
لێرە دابنیشە.

237
01:14:04,120 --> 01:14:07,720
(مۆبایل زەنگ دەدات.)

238
01:14:08,000 --> 01:14:09,480
دەتوانی وەڵامی بدەیتەوە؟

239
01:14:25,600 --> 01:14:26,920
یوجینیا؟

240
01:14:29,840 --> 01:14:31,400
بۆ دەگری؟

241
01:14:36,960 --> 01:14:39,080
بێگومان
حەز دەکەم جارێکی تر بتبینمەوە.

242
01:14:43,840 --> 01:14:45,720
بەڵام کەمێک کاتم پێویستە.

243
01:14:46,480 --> 01:14:47,800
کەمێک کات.

244
01:14:50,240 --> 01:14:52,400
بێگومان حەز دەکەم
جارێکی تر دەتبینمەوە.

245
01:14:52,880 --> 01:14:54,640
ئەو ڕووداوە نەفرەتییە.

246
01:14:58,080 --> 01:14:59,440
لێم تێبگە!

247
01:15:00,360 --> 01:15:01,920
تکایە تێبگەن!

248
01:15:02,480 --> 01:15:04,400
من خۆم دەتوانم
ئێستا خەمی تۆ مەخۆ.

249
01:15:07,680 --> 01:15:08,800
یوجینیا!

250
01:15:09,560 --> 01:15:10,720
یوجینیا!

251
01:15:12,080 --> 01:15:13,400
گوێدرێژ، تەلەفۆنەکەت هەڵواسی!

252
01:15:13,840 --> 01:15:15,160
دووبارە پەیوەندی بکەنەوە.

253
01:15:40,880 --> 01:15:43,160
سندوقی پۆست. - دووبارە هەوڵبدەرەوە.

254
01:15:45,240 --> 01:15:46,720
کەس وەڵام ناداتەوە.

255
01:15:58,440 --> 01:15:59,760
بمبە بۆ سەر جێگاکەم.

256
01:17:06,400 --> 01:17:07,520
لەسەر سێ:

257
01:17:09,440 --> 01:17:12,600
یەک دوو سێ.

258
01:17:13,080 --> 01:17:14,960
تۆ خنکاندنم. وازی لێ بێنە.

259
01:17:16,400 --> 01:17:17,720
داوای لێبووردن دەکەم.

260
01:17:18,600 --> 01:17:20,400
ئازارم داوە؟ - بەڵێ.

261
01:17:21,160 --> 01:17:22,560
زیاتر وریابە.

262
01:17:23,560 --> 01:17:24,480
باشە.

263
01:17:28,760 --> 01:17:30,000
حەزپێکردن...

264
01:17:31,080 --> 01:17:32,120
دوو...

265
01:17:32,680 --> 01:17:33,840
سێ.

266
01:18:36,760 --> 01:18:38,640
شتە نەفرەتییەکە بە تەنیا جێبهێڵە.

267
01:18:42,200 --> 01:18:43,920
هەست بە هیچ شتێک ناکەم.

268
01:19:15,120 --> 01:19:16,640
هێی گاڵتەم پێ مەکە.

269
01:19:34,920 --> 01:19:36,440
ماریا، ببورە.

270
01:19:47,560 --> 01:19:49,280
دەتوانی چەقۆیەکم پێ بدەیت؟

271
01:19:53,680 --> 01:19:54,800
ئێستا؟

272
01:20:49,600 --> 01:20:53,120
(هەناسەیەکی قورس دەدات).

273
01:21:05,640 --> 01:21:07,920
(ئەو هاوار دەکات.)

274
01:21:10,040 --> 01:21:12,360
(گریان:)
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

275
01:21:19,040 --> 01:21:20,400
ماریا، چاوەڕوان بە!

276
01:21:49,200 --> 01:21:51,160
(ئاوی شەپۆلاوی)

277
01:22:48,800 --> 01:22:50,120
من ماریام.

278
01:22:53,040 --> 01:22:54,920
دەبێت وەرەقە بگۆڕم.

279
01:22:56,200 --> 01:22:57,600
دەتوانێت چاوەڕێ بکات.

280
01:22:59,640 --> 01:23:00,760
ناتوانێت.

281
01:23:02,960 --> 01:23:04,120
دەتوانم؟

282
01:23:06,120 --> 01:23:07,240
بەڵێ.

283
01:24:08,960 --> 01:24:10,440
وە ئێستا کاتێتەرەکە.

284
01:24:12,160 --> 01:24:13,520
نەخێر، ئێستا نا.

285
01:24:13,760 --> 01:24:15,480
تەنها خولەکێک دەخایەنێت.

286
01:24:20,880 --> 01:24:22,200
ئایا هەموو شتێک باشە؟

287
01:24:53,040 --> 01:24:54,560
ئێستا دڵخۆشی؟

288
01:24:58,480 --> 01:25:00,840
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

289
01:25:04,640 --> 01:25:07,880
دەتوانیت
تەنها بەو شێوەیە مەچۆرە ژوورەوە.

290
01:25:11,480 --> 01:25:13,360
تۆ بە سادەیی باوەڕپێنەکراویت.

291
01:25:13,880 --> 01:25:15,200
باوەڕپێنەکراوە.

292
01:26:53,400 --> 01:26:54,600
دواتر دەتبینمەوە.

293
01:27:09,280 --> 01:27:10,600
وەرە ئێرە.

294
01:27:24,280 --> 01:27:25,640
وەرە ئێرە.

295
01:27:26,240 --> 01:27:27,560
تکایە.

296
01:27:35,560 --> 01:27:36,720
چیت دەوێت؟

297
01:27:37,320 --> 01:27:39,240
شتە بچووکەکە
کە ئێمە هەمانبوو...

298
01:27:39,880 --> 01:27:40,880
کۆتایی هاتووە.

299
01:27:44,400 --> 01:27:46,120
پێویستم بە فەزای خۆمە.

300
01:27:52,640 --> 01:27:54,720
بە جددی. وازم لێ بێنە.

301
01:28:51,360 --> 01:28:52,680
وازی لێ بێنە.

302
01:28:57,560 --> 01:28:58,880
وازی لێ بێنە.

303
01:29:16,400 --> 01:29:17,720
چی هەیە؟

304
01:29:23,320 --> 01:29:24,640
من بخەرە خوارەوە.

305
01:29:25,960 --> 01:29:26,880
ئێستا.

306
01:29:37,560 --> 01:29:39,280
هیواکانت بەرز مەکەرەوە.

307
01:29:41,560 --> 01:29:43,080
من خەریکی چەوریەکان نیم.

308
01:29:49,560 --> 01:29:52,200
وە گەمژەی خۆت
منیش پێویستم بە بەزەیی نییە.

309
01:29:54,480 --> 01:29:56,200
تەنها بە تەنیا جێم بهێڵە.

310
01:30:08,080 --> 01:30:10,640
(دەنگەکان لە جەتی ئاوەوە)
چی دەکەیت؟

311
01:30:14,640 --> 01:30:16,080
مێری، واز بێنە!

312
01:30:26,840 --> 01:30:27,960
گەواد!

313
01:30:28,520 --> 01:30:29,640
وازی لێ بێنە!

314
01:30:45,280 --> 01:30:46,600
داگیر کراوە.

315
01:32:04,080 --> 01:32:06,240
گەواد، گەواد، گەواد!

316
01:32:06,760 --> 01:32:08,360
تۆ نەفرەتی کۆیلە!

317
01:33:51,160 --> 01:33:52,880
بۆ وا چاوت لێم؟

318
01:33:57,600 --> 01:33:58,920
چی ڕوویدا؟

319
01:34:02,440 --> 01:34:04,160
ئایا ئەو کچە لەگەڵ تۆدا خۆش نەبوو؟

320
01:34:11,040 --> 01:34:12,200
بڕۆ!

321
01:34:12,600 --> 01:34:13,960
خۆراکم پێ بدە.

322
01:34:36,760 --> 01:34:38,520
بەڕاستی هەموو شتێک تێک دەدەیت.

323
01:34:39,120 --> 01:34:40,440
ئایا ئەوەت زانیوە؟

324
01:34:44,000 --> 01:34:45,320
ڕقم لێتە.

325
01:34:51,520 --> 01:34:52,840
ئایا ئەو ژنە ئازارت دەدات؟

326
01:34:54,440 --> 01:34:55,680
خوایە گیان!

327
01:34:56,040 --> 01:34:57,560
تۆ زۆر بێزارکەریت.

328
01:34:58,520 --> 01:35:00,760
بۆچی دەوەستیت؟
تەنها دەمت داناخەیت؟

329
01:35:06,320 --> 01:35:07,560
ئەلێکس؟

330
01:35:13,320 --> 01:35:15,600
دەزانی
کە دەتوانیت قسەم لەگەڵ بکەیت؟

331
01:35:17,160 --> 01:35:19,080
لە چارەسەری دەروونی بەخشندەم بکە.

332
01:35:21,600 --> 01:35:22,920
تەنها گێل بکە.

333
01:35:36,840 --> 01:35:38,360
وە ئەی ئێمە؟

334
01:35:43,560 --> 01:35:45,200
ئایا ئەوە مانای هیچ نییە؟

335
01:35:51,000 --> 01:35:52,840
خوایە گیان مەریەم!

336
01:35:53,120 --> 01:35:56,400
ئایا بەڕاستی باوەڕت هەیە
کە من حەزم لە تۆیە؟

337
01:36:00,040 --> 01:36:01,360
تەنها سەیری تۆ بکە!

338
01:36:03,000 --> 01:36:04,440
چۆن لەوێ دادەنیشیت!

339
01:36:15,360 --> 01:36:16,680
تەماشام بکەن!

340
01:36:20,240 --> 01:36:22,560
ئەمە بەرەو کوێ دەبات؟

341
01:36:54,400 --> 01:36:56,280
دەست بە گریان مەکە!

342
01:37:08,680 --> 01:37:11,320
(بە گریانەوە ژوورەکە بەجێدەهێڵێت).

343
01:37:19,960 --> 01:37:22,880
(مۆبایل دەلەرزێت.)

344
01:38:42,120 --> 01:38:46,560
(گۆرانی سیندی لاوپەر:
"کات دوای کات")

345
01:41:13,560 --> 01:41:17,000
(هەناسەیەکی قووڵ هەڵدەمژێت.)

346
01:41:39,520 --> 01:41:41,480
(لێدان)

347
01:41:47,600 --> 01:41:49,560
(زەنگی دەرگا)

348
01:41:55,000 --> 01:41:57,200
(دوو جار زەنگی دەرگاکە لێدەداتەوە).

349
01:41:59,240 --> 01:42:01,400
ماریا، بکەرەوە!

350
01:42:03,640 --> 01:42:05,200
ماریا، تکایە!

351
01:42:59,440 --> 01:43:00,560
داوای لێبووردن دەکەم.

352
01:43:12,080 --> 01:43:13,840
چیت لە من دەوێت؟

353
01:43:26,840 --> 01:43:29,120
نازانم چیم بەسەر هاتووە.

354
01:43:41,080 --> 01:43:42,480
بەڕاستی حەزم لێتە.

355
01:43:51,920 --> 01:43:53,240
دەتوانی لە باوەشم بگرێت؟

356
01:43:59,360 --> 01:44:00,480
تکایە.

357
01:45:01,200 --> 01:45:04,560
من دەترسم
کە لەم شوێنەدا دەمرم.

358
01:45:08,600 --> 01:45:09,720
نەخێر.

359
01:45:10,720 --> 01:45:12,040
نەخێر، تۆ نایکەیت.

360
01:45:34,360 --> 01:45:35,680
بەڵێن دەدەم.

361
01:46:29,520 --> 01:46:32,680
(زەنگی کڵێسا)

362
01:47:10,720 --> 01:47:12,240
دەتەوێت سەما بکەیت؟

363
01:47:18,080 --> 01:47:19,400
من ناتوانم سەما بکەم.

364
01:47:36,840 --> 01:47:40,280
(مۆسیقای پیانۆی نەرم
لەگەڵ گۆرانی وتن دەست پێدەکات.)

365
01:47:52,720 --> 01:47:54,320
ئامادەی؟ - بەڵێ.

366
01:48:06,240 --> 01:48:07,600
لەسەر سێ.

367
01:48:11,120 --> 01:48:12,040
دوو...

368
01:48:12,800 --> 01:48:13,880
سێ.

369
01:48:16,160 --> 01:48:17,920
مەهێڵە بکەوم!

370
01:48:18,200 --> 01:48:21,600
ئەوە باشە. من تۆم هەیە.
هەموو شتێک باشە.

371
01:48:30,160 --> 01:48:32,440
من هەمبوو
لەبیرت بێت کە چەندە گەورەم.

372
01:48:42,080 --> 01:48:46,760
(مۆسیقای پیانۆی نەرم
بە دەنگێکی گۆرانیبێژی مێینە.)

373
01:48:50,360 --> 01:48:57,960
من سەماکارێکی گەورەم.
(ئەو پێدەکەنێت.)

374
01:49:03,640 --> 01:49:04,960
دەست خۆش.

375
01:49:12,640 --> 01:49:13,760
سوپاس.

376
01:49:36,760 --> 01:49:39,400
(دەنگی ماچکردن)

377
01:50:15,120 --> 01:50:17,760
(پێشەکی پیانۆ)

378
01:50:28,320 --> 01:50:33,640
(گۆرانییەکی ڕۆحی دەڵێت.)

379
01:51:50,400 --> 01:51:53,440
(مۆسیقای ڕۆک)

380
01:52:07,360 --> 01:52:10,080
(هەناسەیەکی قورس دەدات).

381
01:52:25,080 --> 01:52:26,840
دەتوانی زیپەکەی پانتۆڵەکەم بکەیتەوە؟

382
01:52:31,160 --> 01:52:33,800
(هەناسەیەکی قورس دەدات).

383
01:52:50,360 --> 01:52:51,320
گەواد!

384
01:52:54,000 --> 01:52:54,960
داوای لێبووردن دەکەم.

385
01:52:58,520 --> 01:53:00,120
داوای لێبووردن دەکەم.

386
01:53:04,880 --> 01:53:06,280
چی هەیە؟

387
01:53:08,120 --> 01:53:09,480
نەخێر مەڕۆ.

388
01:53:13,360 --> 01:53:15,880
گوێدرێژ، گوێدرێژ، گوێدرێژ.

389
01:53:16,320 --> 01:53:17,400
گەواد!

390
01:53:25,680 --> 01:53:26,960
ڕقم لێیەتی!

391
01:53:27,560 --> 01:53:29,680
ڕقم لەم ژیانە گەوادەیە.

392
01:53:51,640 --> 01:53:53,040
دەستم بگرە.

393
01:54:13,200 --> 01:54:15,880
(ئاوی شەپۆلاوی)

394
01:54:21,480 --> 01:54:25,560
(مۆسیقای کەمانچە چارەنووسساز)

395
01:55:27,160 --> 01:55:31,280
(بە شێوەیەکی چەقەڵ هەناسە دەدەن).

396
01:55:33,520 --> 01:55:35,480
مێری.

397
01:55:54,720 --> 01:55:56,240
هەستت چۆنە؟

398
01:55:56,680 --> 01:55:58,800
ئەوەندە باش نییە.

399
01:56:03,840 --> 01:56:05,120
ئای نەخێر!

400
01:56:30,400 --> 01:56:31,520
گێلم بکە.

401
01:56:56,720 --> 01:56:59,720
(هەناسەیەکی قورس دەدات).

402
01:57:09,200 --> 01:57:10,920
وەرە گێلم بکە.

403
01:57:16,640 --> 01:57:18,200
ئەلێکس... تۆ نەخۆشیت.

404
01:57:18,480 --> 01:57:20,200
دەتبەمەوە ماڵەوە.

405
01:57:21,480 --> 01:57:23,000
جل و بەرگی خۆت لەبەر بکە.

406
01:57:36,120 --> 01:57:37,640
ئێستا مەساج لە کونی خۆت بکە.

407
01:57:47,000 --> 01:57:48,000
وەرە.

408
01:57:48,240 --> 01:57:50,560
گێلم بکە ئەی مانگای قەڵەو. گێلم بکە!

409
01:57:55,040 --> 01:57:56,160
وەرە.

410
01:57:58,960 --> 01:58:01,280
(ئەو دەگری.)

411
01:58:05,040 --> 01:58:05,920
بەڵێ.

412
01:58:10,320 --> 01:58:12,040
تۆ کۆیلەی قەڵەو.

413
01:58:19,040 --> 01:58:21,880
(هەردووکیان دەگرین.)

414
01:58:24,960 --> 01:58:28,560
ئایا بەڕاستی بیرت لەوە کردۆتەوە
منیش بەشداریم دەکرد.

415
01:58:28,800 --> 01:58:30,480
لەگەڵ مانگایەکی قەڵەوی وەک تۆ؟

416
01:58:32,720 --> 01:58:34,760
هەر کەسێکم بوێت دەتوانم هەبێت.

417
01:58:35,440 --> 01:58:36,480
هەموو!

418
01:58:37,360 --> 01:58:38,960
جارێکی تر هەرگیز دەستم لێ مەدە!

419
01:58:39,360 --> 01:58:40,320
ئیتر نا!

420
01:58:45,160 --> 01:58:47,440
دەرچوون ئەی بەرازی قەڵەو! دەربچن!

421
01:58:47,720 --> 01:58:50,480
من بە گێل ڕقم لێتە!

422
01:58:57,640 --> 01:58:59,680
تۆ بۆچی؟
تەنها نەخنکێنی؟

423
01:59:01,560 --> 01:59:03,720
نەمدەویست ڕزگارت بکەم!

424
01:59:06,640 --> 01:59:08,800
(بە خراپەکارییەوە پێدەکەنێت).

425
01:59:10,480 --> 01:59:12,560
(ئەو گریاوە).

426
01:59:36,400 --> 01:59:38,600
(ئەو بەردەوامە لە گریان).

427
02:00:41,360 --> 02:00:45,880
(ئەو بەردەوامە لە گریانی.)

428
02:01:43,520 --> 02:01:48,120
(مۆسیقای کەمانچەی خەمناک)

429
02:02:52,000 --> 02:02:57,640
(مۆسیقای پیانۆی خەوناوی
لەگەڵ دەنگی مێینە)

430
02:05:44,440 --> 02:05:47,560
(مۆسیقا کۆتایی دێت.)

431
02:05:48,560 --> 02:05:53,360
(چەپڵە لێدان)

432
02:05:54,280 --> 02:05:58,240
(مۆسیقای سۆزداری
لەگەڵ گۆرانی ئینگلیزی مێینە)

433
02:05:58,520 --> 02:06:01,360
SWR 2025

434
02:06:18,400 --> 02:06:18,400
.